29 Penterjemahan Degree Programs in United Kingdom

Kelayakan Diploma Lepasan Ijazah dalam Terjemahan ini merupakan peluang yang menarik untuk mengembangkan kemahiran anda sebagai penterjemah profesional, melengkapkan anda untuk bekerja dalam industri perkhidmatan terjemahan yang berkembang pesat. Anda akan bereksperimen dengan genre yang berbeza melalui aktiviti terjemahan yang praktikal dan memberi inspirasi dan mengasah amalan anda melalui semakan rakan sebaya.

Program ini memberi tumpuan kepada kecekapan teknologi dan membina kemahiran praktikal dalam pelbagai mod terjemahan audiovisual. Program ini juga menawarkan asas yang lebih luas dalam konsep utama dan dinamik industri audiovisual. Anda akan membina kemahiran teras anda melalui unit wajib dalam latihan dan analisis terjemahan, alatan CAT dan teori terjemahan audiovisual. Anda kemudiannya boleh mengambil pilihan dalam subjek seperti sari kata, penyetempatan permainan video, penerangan audio dan alat CAT lanjutan. Anda kemudiannya akan melengkapkan sama ada disertasi berasaskan penyelidikan atau berasaskan amalan mengenai topik yang berkaitan dengan terjemahan audiovisual.

Terjemahan MA bertujuan untuk membolehkan pelajar mengembangkan pengetahuan dan pemahaman yang mendalam tentang teori dan amalan penterjemahan yang lazim melalui inkuiri intelektual dan interaktif serta amalan terjemahan lanjutan. Menyediakan asas dalam bidang Pengajian Terjemahan, yang ditakrifkan sebagai teori dan amalan, yang akan membolehkan pelajar menjalankan penyelidikan bebas dan/atau bekerja sebagai penterjemah profesional.

MA Terjemahan dan Interpretasi melengkapkan anda dengan kemahiran profesional dalam penterjemahan dan tafsiran antara bahasa Inggeris dan Cina, Perancis, Jerman, Itali atau Sepanyol. Melalui latihan langsung, persidangan olok-olok dan biro terjemahan simulasi, anda akan membangunkan kepakaran dalam terjemahan khusus, persidangan dan tafsiran perkhidmatan awam serta pembangunan profesional, menyediakan anda untuk kerjaya dalam industri.

Terjemahan dan Pentafsiran dengan Pengalaman Profesional MA ialah kursus dua tahun yang unik yang menawarkan anda peluang untuk melengkapkan penempatan kerja lanjutan dan memperoleh pengalaman profesional. Bekerjasama dengan MA Penterjemahan dan Pentafsiran, anda akan melengkapkan modul yang diajar sama seperti kursus setahun dengan tambahan melengkapkan sekurang-kurangnya 550 jam dalam penempatan kerja atau latihan amali.

Kelayakan MA dalam Terjemahan ialah peluang yang menarik untuk mengembangkan kemahiran anda sebagai penterjemah profesional, melengkapkan anda untuk bekerja dalam industri perkhidmatan terjemahan yang berkembang pesat. Anda akan bereksperimen dengan genre yang berbeza melalui aktiviti terjemahan yang praktikal dan memberi inspirasi dan mengasah amalan anda melalui semakan rakan sebaya. Anda akan memperoleh pengalaman langsung dalam menggunakan alatan yang diperlukan untuk beroperasi di kawasan yang berkembang pesat ini (cth penterjemahan audiovisual atau alatan terjemahan berasaskan awan).

Bersedia untuk kerjaya sebagai penterjemah profesional. Kursus tertumpu industri kami memberikan anda terjemahan dan kemahiran pengurusan projek untuk menonjol dalam sektor ini.

MA dalam Penerjemahan Profesional (MAPT) akan membina anda dari penceramah bahasa asing yang sangat baik ke ahli bahasa profesional yang berjaya.

MA berasaskan penyelidikan dalam terjemahan direka untuk pelajar yang ingin meneroka aspek akademik dan praktikal terjemahan. Program ini menawarkan gabungan kerja kursus lanjutan dan penyelidikan bebas, membolehkan pelajar mendalami pemahaman mereka…

Program MSc ini memberi tumpuan kepada persimpangan terjemahan dan teknologi dalam bidang saintifik, teknikal dan perubatan. Ia bertujuan untuk melengkapkan pelajar dengan pemahaman yang mendalam tentang cara bahasa dan teknologi berfungsi bersama, terutamanya dalam…

Jalani latihan penterjemah dan jurubahasa profesional yang berkaitan dengan industri melalui kursus sarjana kami.

Sijil Pasca Siswazah dalam Terjemahan ini membolehkan anda mula mengembangkan kemahiran profesional anda sebagai penterjemah. Anda akan melibatkan diri dalam tugas terjemahan tulen untuk membangunkan kemahiran kebolehkerjaan yang berguna, meneroka pendekatan yang berbeza untuk terjemahan dan membangunkan pemahaman tentang hubungan antara teori dan amalan. Dengan tumpuan pada penyelidikan terkini, anda akan membangunkan kesedaran tentang konteks budaya, etika dan profesional terjemahan yang lebih luas.

MA Pengajian Terjemahan merangkumi latihan profesional dan akademik dalam bahasa Inggeris dan Cina. Kajian Terjemahan ialah laluan tertumpu secara akademik bagi MA Terjemahan dan Penyetempatan kami.

Program Terjemahan dan Budaya MA menawarkan penyelaman mendalam ke dalam hubungan antara bahasa, terjemahan dan pemahaman budaya. Ia menggabungkan pandangan teori dengan kemahiran terjemahan praktikal, membantu pelajar membangunkan asas yang kukuh…